11  annus

11.0.0.1 bases lexicais

id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/89129
classe: substantivo masculino
paradigma: 2ª declinação (tema em -o-)
outras grafias: anus
variantes do lema:

no data

annī

11.0.0.2 dicionários tradicionais

annus
subs. m.

1I-Sent. próprio   Ano   Cíc. C. M. 24.
2II-Daí, na língua rústica   Produção de um ano, colheita:  
3II-No sent. poético:   Estação das colheitas, outono   Verg. Buc. 2, 57.

[EXEMPLOS]

2
nec arare terram aut expectare annum Tác. Germ. 14 «nem arar a terra nem esperar a colheita do ano».

no data

Annus -i
m.

1Cic.   anno.
2   estação do anno.

annus

Annus i

1   o anno

11.0.0.3 dados de corpus

This chart plots collocate by scoreSUBST, for the headword annus here are all the values plotted: collocate: tot; scoreSUBST: 0. collocate: aliquot; scoreSUBST: 0. collocate: post2; scoreSUBST: 0. collocate: decem; scoreSUBST: 0. collocate: tempus; scoreSUBST: 2. collocate: ante2; scoreSUBST: 0. collocate: complures; scoreSUBST: 0. collocate: multus; scoreSUBST: 0. collocate: certus; scoreSUBST: 0. collocate: unus; scoreSUBST: 0. collocate: per; scoreSUBST: 0. collocate: totus; scoreSUBST: 0. collocate: iam; scoreSUBST: 0. collocate: superus; scoreSUBST: 0. collocate: hic; scoreSUBST: 0

This chart plots collocate by scoreADJ, for the headword annus here are all the values plotted: collocate: tot; scoreADJ: 0. collocate: aliquot; scoreADJ: 0. collocate: post2; scoreADJ: 0. collocate: decem; scoreADJ: 0. collocate: tempus; scoreADJ: 0. collocate: ante2; scoreADJ: 0. collocate: complures; scoreADJ: 0. collocate: multus; scoreADJ: 0. collocate: certus; scoreADJ: 2. collocate: unus; scoreADJ: 0. collocate: per; scoreADJ: 0. collocate: totus; scoreADJ: 0. collocate: iam; scoreADJ: 0. collocate: superus; scoreADJ: 0. collocate: hic; scoreADJ: 0

This chart plots collocate by scoreVERBO, for the headword annus here are all the values plotted: collocate: tot; scoreVERBO: 0. collocate: aliquot; scoreVERBO: 0. collocate: post2; scoreVERBO: 0. collocate: decem; scoreVERBO: 0. collocate: tempus; scoreVERBO: 0. collocate: ante2; scoreVERBO: 0. collocate: complures; scoreVERBO: 0. collocate: multus; scoreVERBO: 0. collocate: certus; scoreVERBO: 0. collocate: unus; scoreVERBO: 0. collocate: per; scoreVERBO: 0. collocate: totus; scoreVERBO: 0. collocate: iam; scoreVERBO: 0. collocate: superus; scoreVERBO: 0. collocate: hic; scoreVERBO: 0

This chart plots collocate by scoreADV, for the headword annus here are all the values plotted: collocate: tot; scoreADV: 0. collocate: aliquot; scoreADV: 0. collocate: post2; scoreADV: 2. collocate: decem; scoreADV: 0. collocate: tempus; scoreADV: 0. collocate: ante2; scoreADV: 2. collocate: complures; scoreADV: 0. collocate: multus; scoreADV: 0. collocate: certus; scoreADV: 0. collocate: unus; scoreADV: 0. collocate: per; scoreADV: 0. collocate: totus; scoreADV: 0. collocate: iam; scoreADV: 2. collocate: superus; scoreADV: 0. collocate: hic; scoreADV: 0

This chart plots collocate by scoreFUNC, for the headword annus here are all the values plotted: collocate: tot; scoreFUNC: 0. collocate: aliquot; scoreFUNC: 0. collocate: post2; scoreFUNC: 0. collocate: decem; scoreFUNC: 0. collocate: tempus; scoreFUNC: 0. collocate: ante2; scoreFUNC: 0. collocate: complures; scoreFUNC: 0. collocate: multus; scoreFUNC: 0. collocate: certus; scoreFUNC: 0. collocate: unus; scoreFUNC: 0. collocate: per; scoreFUNC: 20. collocate: totus; scoreFUNC: 0. collocate: iam; scoreFUNC: 0. collocate: superus; scoreFUNC: 0. collocate: hic; scoreFUNC: 0

This charts plots the frequency of lemma by author_Frequencies. The Suetonius subcorpus registers the highest normalized frequency, with the value of 11.03 and an absolute frequency of 1. The Caesar subcorpus follows, with a normalized frequency of 10.57 and an absolute frequency of 28. the subcorpus with the least normalized frequency is Phaedrus with the normalized value of 3.04 and an absolute freqeuncy of 2. here are all the values: subcorpus: Caesar ; normalized frequency: 28 ; absolute frequency: 10.5748168290656. subcorpus: Cicero ; normalized frequency: 113 ; absolute frequency: 7.03944581495602. subcorpus: Horatius ; normalized frequency: 5 ; absolute frequency: 4.44010301038984. subcorpus: Ovidius ; normalized frequency: 3 ; absolute frequency: 5.14756348661633. subcorpus: Phaedrus ; normalized frequency: 2 ; absolute frequency: 3.0362835888872. subcorpus: Sallustius ; normalized frequency: 6 ; absolute frequency: 5.56534644281607. subcorpus: Seneca ; normalized frequency: 22 ; absolute frequency: 4.10593307329091. subcorpus: Suetonius ; normalized frequency: 1 ; absolute frequency: 11.0253583241455. subcorpus: Tacitus ; normalized frequency: 3 ; absolute frequency: 10.2986611740474. subcorpus: Vergilius ; normalized frequency: 5 ; absolute frequency: 9.65250965250965. subcorpus: Hieronymus ; normalized frequency: 2 ; absolute frequency: 4.49337227589306

This charts plots the frequency of lemma by genre_Frequencies. The Poesia.épica subcorpus registers the highest normalized frequency, with the value of 9.65 and an absolute frequency of 5. The Prosa.histórica subcorpus follows, with a normalized frequency of 9.25 and an absolute frequency of 38. the subcorpus with the least normalized frequency is Poesia.didática with the normalized value of 3.39 and an absolute freqeuncy of 4. here are all the values: subcorpus: Prosa.histórica ; normalized frequency: 38 ; absolute frequency: 9.25046860926508. subcorpus: Prosa.filosófica ; normalized frequency: 50 ; absolute frequency: 8.23709658819459. subcorpus: Prosa.oratória ; normalized frequency: 65 ; absolute frequency: 6.24081879542596. subcorpus: Prosa.epistolográfica ; normalized frequency: 15 ; absolute frequency: 3.97466811521238. subcorpus: Poesia.lírica ; normalized frequency: 6 ; absolute frequency: 5.04753091612686. subcorpus: Poesia.didática ; normalized frequency: 4 ; absolute frequency: 3.39299346848757. subcorpus: Poesia.trágica ; normalized frequency: 5 ; absolute frequency: 4.34329395413482. subcorpus: Poesia.épica ; normalized frequency: 5 ; absolute frequency: 9.65250965250965. subcorpus: Prosa.ficcional ; normalized frequency: 2 ; absolute frequency: 4.49337227589306

This charts plots the frequency of lemma by period_Frequencies. The II.d.C. subcorpus registers the highest normalized frequency, with the value of 10.47 and an absolute frequency of 4. The I.a.C. subcorpus follows, with a normalized frequency of 7.35 and an absolute frequency of 158. the subcorpus with the least normalized frequency is I.d.C. with the normalized value of 3.98 and an absolute freqeuncy of 26. here are all the values: subcorpus: I.a.C. ; normalized frequency: 158 ; absolute frequency: 7.35396788457063. subcorpus: I.d.C. ; normalized frequency: 26 ; absolute frequency: 3.97735964509714. subcorpus: II.d.C. ; normalized frequency: 4 ; absolute frequency: 10.4712041884817. subcorpus: IV.d.C. ; normalized frequency: 2 ; absolute frequency: 4.49337227589306

ex hoc die clavum anni movebis
Cic.Att.5.15.1
a partir desse dia moverás o indicador do ano. [JDD]

decem per annos uidua respiciam uirum
Sen.Ag.156
Durante dez anos sozinha, vou ter consideração para com meu marido? [JDD]

uerum negas te horum annorum aliquot confecisse
Cic.Ver.2.4.36.3
Mas tu dizes que não fizeste os registros de algum desses anos. [JDD]

multi fuerunt multis in legionibus per tot annos
Cic.Phil.6.14.3
Muitos estiveram em muitas legiões por tantos anos. [JDD]

id adeo malum multos post annos in ciuitatem reuorterat
Sal.Cat.37.11
De tal modo esse mal, depois de muitos anos, tinha retornado à cidade. [JDD]

uicesimus annus est cum omnes scelerati me unum petunt
Cic.Phil.12.24.12
Há vinte anos que todos os criminosos buscam atingir somente a mim. [JDD]

qui uiginti iam annos bellum geram cum impiis ciuibus
Cic.Phil.6.17.11
Eu, que já faz vinte anos que travo guerra com ímpios cidadãos. [JDD]

at studuit Catilinae cum iam aliquot annos esset in foro Caelius
Cic.Cael.12
Mas Célio aderiu a Catilina, quando já estava por alguns anos no foro. [JDD]

hi rursus inuicem anno post in armis sunt illi domi remanent
Caes.Gal.4.1.5
no ano seguinte, estes, por sua vez, pegam em arma e, aqueles ficam em casa. [JDD]

atque etiam spero toto anno imperi nostri terruncium sumptus in provincia nullum fore
Cic.Att.5.20.6
E espero até mesmo que, em todo o ano de nosso mandato, náo haja o gasto de nenhum tostão na província. [JDD]

his rebus celeriter administratis ipse cum primum per anni tempus potuit ad exercitum contendit
Caes.Gal.3.9.2
Administradas rapidamente essas coisas, ele próprio, tão logo pôde pela estação do ano, dirige-se apressadamente até o exército. [JDD]

causa transeundi fuit quod ab Suebis complures annos exagitati bello premebantur et agri cultura prohibebantur
Caes.Gal.4.1.2
O motivo de atravessá-lo foi o fato de que, atormentados muitos anos pela guerra, eram oprimidos pelos Suevos e impedidos do cultivo de suas terras. [JDD, de outra edição]

hunc cum reliquis rebus locum probabat tum quod superioris anni munitiones integrae manebant ut militum laborem subleuaret
Caes.Gal.6.32.5
Aprovava este local não só pelas demais coisas, mas principalmente porque permaneciam intactas as trincheiras dos anos anteriores, de modo que atenuava o trabalho dos soldados. [JDD, de outra edição]

hi certo anni tempore in finibus Carnutum quae regio totius Galliae media habetur considunt in loco consecrato
Caes.Gal.6.13.10
Estes, em certo período do ano, vêm sentar-se num local consagrado dentro das fronteiras dos carnutos, região que é tida como o centro de toda a Gália. [JDD]

uidi etiam senem Liuium qui cum sex annis ante quam ego natus sum fabulam docuisset Centone Tuditanoque consulibus usque ad adulescentiam meam processit aetate
Cic.Sen.50
Vi ainda o velho Lívio; ele, tendo apresentado uma peça seis anos antes de eu ter nascido, sendo cônsules Centão e Tuditano, avançou na existência até a minha juventude. [JDD]

11.0.0.4 Diagrama de Zipf

this chart shows that the frequency of annus is 190 or, 6.59 per 10000 words. By frequency, annus ranks 209th out of 11113