87  ius

87.0.0.1 bases lexicais

id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/109252
classe: substantivo neutro
paradigma: 3ª declinação (sem vogal temática)
outras grafias: ious, iuus
variantes do lema:

no data

juris consultī
jus jūrandum
jus jūrandī
jūs
jūris

no data

87.0.0.2 dicionários tradicionais

1 jūs jūris iūris
iūs jūris iūris
subs. n.

1I-Sent. próprio   Títulos que estabelecem o direito, justiça, direito   Cíc. Tusc. 1. 64.
2II-Daí   Direito escrito, leis, legislação:  
3II-Daí   Lugar onde se ministra a justiça:  
4II-Daí   Direito   em relação às pessoas ou às coisas:
5II-Daí   Direito   sent. genérico:
6II-Daí   Direito sobre alguém ou alguma coisa, poder, autoridade:  

[EXEMPLOS]

2
jus civile Cíc. Top. 10 «direito civil»: T. Lív. 23. 10. 2.

3
ad praetorem in jus adire Cíc. Verr. 4, 147 “apresentar-se à justiça ao tribunal, diante do pretoi”.

4
jus suum recuperare Cíc. Caec. 8 «recuperar os seus direitos».

5
jus societatis humanae Cíc. Of. 1. 60 «os direitos da sociedade humana».

6
jus patrium T. Lív. I. 26. 9 «autoridade paterna».

no data

Jus -uris
n.

1Cic.   direito, justiça, equidade.
2   autoridade, poder.
3   sentença do Juiz.
4Ter.   tribunal, juizo.

[EXEMPLOS]

X
facere legiones fui iuris   Vell. PatChamar as legiões ao seu partido
iuris sui esse, ac mancipii   CicSer livre e independente, não ser sujeito a outro

Jus -ris

1   o direito;

[EXEMPLOS]

X
sui iuris esse   ser senhor de si

Ius uris

1   ho dereyto

87.0.0.3 dados de corpus

This chart plots collocate by scoreSUBST, for the headword ius here are all the values plotted: collocate: ciuilis; scoreSUBST: 0. collocate: iuro; scoreSUBST: 0. collocate: libertas; scoreSUBST: 2. collocate: suus; scoreSUBST: 0. collocate: ciuitas; scoreSUBST: 2. collocate: manus; scoreSUBST: 2. collocate: bonus; scoreSUBST: 0. collocate: ex; scoreSUBST: 0

This chart plots collocate by scoreADJ, for the headword ius here are all the values plotted: collocate: ciuilis; scoreADJ: 3. collocate: iuro; scoreADJ: 0. collocate: libertas; scoreADJ: 0. collocate: suus; scoreADJ: 0. collocate: ciuitas; scoreADJ: 0. collocate: manus; scoreADJ: 0. collocate: bonus; scoreADJ: 2. collocate: ex; scoreADJ: 0

This chart plots collocate by scoreVERBO, for the headword ius here are all the values plotted: collocate: ciuilis; scoreVERBO: 0. collocate: iuro; scoreVERBO: 2. collocate: libertas; scoreVERBO: 0. collocate: suus; scoreVERBO: 0. collocate: ciuitas; scoreVERBO: 0. collocate: manus; scoreVERBO: 0. collocate: bonus; scoreVERBO: 0. collocate: ex; scoreVERBO: 0

This chart plots collocate by scoreADV, for the headword ius here are all the values plotted: collocate: ciuilis; scoreADV: 0. collocate: iuro; scoreADV: 0. collocate: libertas; scoreADV: 0. collocate: suus; scoreADV: 0. collocate: ciuitas; scoreADV: 0. collocate: manus; scoreADV: 0. collocate: bonus; scoreADV: 0. collocate: ex; scoreADV: 0

This chart plots collocate by scoreFUNC, for the headword ius here are all the values plotted: collocate: ciuilis; scoreFUNC: 0. collocate: iuro; scoreFUNC: 0. collocate: libertas; scoreFUNC: 0. collocate: suus; scoreFUNC: 0. collocate: ciuitas; scoreFUNC: 0. collocate: manus; scoreFUNC: 0. collocate: bonus; scoreFUNC: 0. collocate: ex; scoreFUNC: 10

This charts plots the frequency of lemma by author_Frequencies. The Horatius subcorpus registers the highest normalized frequency, with the value of 7.99 and an absolute frequency of 9. The Tacitus subcorpus follows, with a normalized frequency of 0 and an absolute frequency of 0. the subcorpus with the least normalized frequency is Ovidius with the normalized value of 0 and an absolute freqeuncy of 0. here are all the values: subcorpus: Caesar ; normalized frequency: 12 ; absolute frequency: 4.53206435531385. subcorpus: Cicero ; normalized frequency: 113 ; absolute frequency: 7.03944581495602. subcorpus: Horatius ; normalized frequency: 9 ; absolute frequency: 7.99218541870171. subcorpus: Ovidius ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0. subcorpus: Phaedrus ; normalized frequency: 3 ; absolute frequency: 4.5544253833308. subcorpus: Sallustius ; normalized frequency: 6 ; absolute frequency: 5.56534644281607. subcorpus: Seneca ; normalized frequency: 18 ; absolute frequency: 3.35939978723801. subcorpus: Suetonius ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0. subcorpus: Tacitus ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0. subcorpus: Vergilius ; normalized frequency: 4 ; absolute frequency: 7.72200772200772. subcorpus: Hieronymus ; normalized frequency: 1 ; absolute frequency: 2.24668613794653

This charts plots the frequency of lemma by genre_Frequencies. The Prosa.oratória subcorpus registers the highest normalized frequency, with the value of 8.16 and an absolute frequency of 85. The Poesia.trágica subcorpus follows, with a normalized frequency of 6.95 and an absolute frequency of 8. the subcorpus with the least normalized frequency is Prosa.ficcional with the normalized value of 2.25 and an absolute freqeuncy of 1. here are all the values: subcorpus: Prosa.histórica ; normalized frequency: 18 ; absolute frequency: 4.38180092017819. subcorpus: Prosa.filosófica ; normalized frequency: 23 ; absolute frequency: 3.78906443056951. subcorpus: Prosa.oratória ; normalized frequency: 85 ; absolute frequency: 8.1610707324801. subcorpus: Prosa.epistolográfica ; normalized frequency: 15 ; absolute frequency: 3.97466811521238. subcorpus: Poesia.lírica ; normalized frequency: 9 ; absolute frequency: 7.57129637419029. subcorpus: Poesia.didática ; normalized frequency: 3 ; absolute frequency: 2.54474510136568. subcorpus: Poesia.trágica ; normalized frequency: 8 ; absolute frequency: 6.94927032661571. subcorpus: Poesia.épica ; normalized frequency: 4 ; absolute frequency: 7.72200772200772. subcorpus: Prosa.ficcional ; normalized frequency: 1 ; absolute frequency: 2.24668613794653

This charts plots the frequency of lemma by period_Frequencies. The I.a.C. subcorpus registers the highest normalized frequency, with the value of 6.7 and an absolute frequency of 144. The I.a.C. subcorpus follows, with a normalized frequency of 6.7 and an absolute frequency of 144. the subcorpus with the least normalized frequency is II.d.C. with the normalized value of 0 and an absolute freqeuncy of 0. here are all the values: subcorpus: I.a.C. ; normalized frequency: 144 ; absolute frequency: 6.70235047707703. subcorpus: I.d.C. ; normalized frequency: 21 ; absolute frequency: 3.21248279027077. subcorpus: II.d.C. ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0. subcorpus: IV.d.C. ; normalized frequency: 1 ; absolute frequency: 2.24668613794653

nam Terentius suo iure
Cic.Att.4.7.1
Pois Terêncio está em seu direito. [JDD]

eum ego ex iure Quiritium meum esse aio
Cic.Mur.26
“Eu digo que ela é minha segundo o direito dos quirites”. [JDD]

popularis uero tribunus pl. custos defensorque iuris et libertatis
Cic.Rab.Perd.12
Mas o tribuno da plebe é homem do povo, guardião e defensor do direito e da liberdade! [JDD]

non ex iure manum consertum sed mage ferro inquit rem repetunt
Cic.Mur.30
Não saindo na mão conforme o direito, mas mais com a espada, diz ele, reivindicam a propriedade. [JDD]

inteream si aut ualeo stare aut noui ciuilia iura et propero quo scis
Hor.S.1.9.38
“Que eu morra se tenho força para ficar de pé ou se conheço direito civil; e vou com pressa aonde sabes.” [JDD]

et contristatus rex propter ius iurandum et propter simul recumbentes noluit eam contristare
Vulg.Marc.6.26
E entristecido, o rei, por causa do juramento e por causa dos que jantavam com ele, não quis entristecê-la. [JDD, de outra edição]

idcirco in hanc urbem uenisti ut huius urbis iura et exempla corrumperes domesticaque immanitate nostrae ciuitatis humanitatem inquinares
Cic.Deiot.32
Vieste por esse motivo a esta cidade, para corromperes os direitos e os exemplo desta cidade e sujares com tua brutalidade doméstica a humanidade de nossa comunidade? [JDD]

est uero fortunatus cuius ex salute non minor paene ad omnis quam ad illum uentura sit laetitia peruenerit quod quidem merito atque optimo iure contigit
Cic.Marc.4
É realmente afortunado aquele por cuja salvação chegou a todos uma alegria quase não menor do que a que chegará a ele: o que, na verdade, lhe aconteceu com mérito e com a maior justiça. [JDD]

87.0.0.4 Diagrama de Zipf

this chart shows that the frequency of ius is 166 or, 5.75 per 10000 words. By frequency, ius ranks 239th out of 11113