28 ciuis
28.0.0.1 bases lexicais
id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/94399
classe: substantivo comum de dois gêneros
paradigma: 3ª declinação (tema em -i-)
outras grafias: ceiueis, ceiuis
variantes do lema:
no data
cīvis
28.0.0.2 dicionários tradicionais
cīvis -is
subs. m.
Obs.: Ao lado do abl. sg. cive, e usada também a forma civi Cíc. Sest. 29.
subs. m.
Obs.: Ao lado do abl. sg. cive, e usada também a forma civi Cíc. Sest. 29.
1 Cidadão ou cidadã membros livres de uma cidade a que pertencem por origem ou adoção, concidadão Cíc. Cat. 1, 17.
2 Súditos Cíc. Rep. 3, 37.
no data
Civis -is
m. f.
m. f.
1 Cic. cidadão, Cidadoa.
Civis -is
1 o cidadaõ, ou cidadôa
Ciuis is
1 ho cidadão. ou cidadoa
28.0.0.3 dados de corpus
o civem
Cic.Att.4.15.7
O cidadão! [JDD]
dilectus habetur civium Romanorum
Cic.Att.5.18.2
Tem-se um recrutamento de cidadãos romanos. [JDD]
illa impios ciuis iudicauit eiecit exclusit
Cic.Phil.12.7.16
Ela julgou, expulsou, desterrou os ímpio cidadãos. [JDD]
quis non dolet interitum talis et ciuis et uiri
Cic.Phil.12.25.6
Quem não lamenta a perda de um tal cidadão e homem? [JDD]
nam concordiam ciuium qui habere potest nullam cum habeat ciuitatem
Cic.Phil.4.14.8
ora, como ele pode ter a concórdia dos cidadãos, se não tem nenhuma cidade? [JDD, de outra edição]
atque utinam patres conscripti ciuibus omnibus soluere nobis praemia liceret
Cic.Phil.14.30.1
E quem dera, pais conscritos, nos fosse permitido recompensar todos os cidadãos! [JDD]
conuocabat tribus se interponebat Collinam nouam dilectu perditissimorum ciuium conscribebat
Cic.Mil.25
Convocava as tribos, se intrometia, recrutava uma nova tribo Colina com a escolha dos mais degenerados cidadãos. [JDD]
quis ciuis meliorum partium aliquando quis taetrior hostis huic ciuitati
Cic.Cael.13
Que cidadão foi algum dia dos melhores partidos, que cidadão foi o mais abominável inimigo desta cidade? [JDD]
quanti is a ciuibus suis fieret quanti auctoritas eius haberetur ignorabas
Cic.Ver.2.4.19.2
Ignoravas o quanto ele era estimado por seus concidadãos, o quanto era considerada a sua autoridade? [JDD]
civem illum egregium relinquebam et ad haec quae timentur propulsanda paratissimum
Cic.Att.5.7.1
Eu deixava aquele egrégio cidadão e preparadíssimo para repelir as coisas que se temem. [JDD]
si hostium fuit ille sanguis summa militum pietas nefarium scelus si ciuium
Cic.Phil.14.6.6
Se aquele foi sangue dos inimigos, supremo foi o amor da pátria dos soldados: se foi de cidadãos, crime abominável. [JDD]
conseruate igitur rei publicae iudices ciuem bonarum artium bonarum partium bonorum uirorum
Cic.Cael.77
Preservai, portanto, para a república, juízes, um cidadão das boas artes, do bom partido, dos homens de bem. [JDD]
at persaepe etiam priuati in hac re publica perniciosos ciuis morte multarunt
Cic.Catil.1.28.2
Mas muitíssimas vezes nesta república, mesmo pessoas não públicas, castigaram com morte cidadãos perniciosos. [JDD, de outra edição]
quis M. Scaurum hominem grauissimum ciuem egregium fortissimum senatorem a Q. Maximo
Cic.Mur.36
Quem [pensou] que Marco Escauro, homem seriíssimo, notável cidadão, valorosíssimo senador, [pudesse ser vencido] por Quinto Máximo? [JDD]
iurgia discordias simultates cum hostibus exercebant ciues cum ciuibus de uirtute certabant
Sal.Cat.9.2
Com os inimigos os cidadãos exerciam contendas, discórdias, rivalidades, com cidadãos disputavam acerca da virtude. [JDD]
quae mulier interficere sceleratum ac perniciosum ciuem non auderet si periculum non timeret
Cic.Mil.82
Que mulher não ousaria matar um cidadão celerado e pernicioso, se não temesse o perigo? [JDD]
omnes enim iam ciues de rei publicae salute una et mente et uoce consentiunt
Cic.Phil.1.21.8
Pois todos os cidadãos, com um único pensamente e uma só voz, já estão de acordo em relação à salvação da república. [JDD]
gratae uero nostrae dis immortalibus gratulationes erunt gratae uictimae cum interfecta sit ciuium multitudo
Cic.Phil.14.7.1
Gratos, na verdade, serão as nossas congratulações aos deuses imortais, gratas as vítimas, quando foi morta uma multidão de cidadãos! [JDD]
postquam res publica adoleuit et multitudine ciuium factiones ualuere circumueniri innocentes alia huiuscemodi fieri coepere
Sal.Cat.51.40
Depois que a república cresceu e os partidos se fortaleceram em razão do grande número de cidadãos, começaram a ser perseguidos os inocentes e a ocorrer outras coisas desse tipo. [JDD, de outra edição]
nullus ei ludus uidetur esse iucundior quam cruor quam caedes quam ante oculos trucidatio ciuium
Cic.Phil.4.11.9
Nenhum espetáculo lhe parece mais prazeroso do que o sangue derramado, do que as matanças, do que o massacre de cidadãos diante de seus olhos. [JDD]
hosce ego homines excipio et secerno libenter neque in improborum ciuium sed in acerbissimorum hostium numero habendos puto
Cic.Catil.4.15.1
Esses homens eu os excluo e ponho à parte de bom grado e acho que não devem ser tidos no número dos maus cidadãos, mas no número dos mais encarniçados inimigos. [JDD, de outra edição]
negat hoc D. Brutus imperator consul designatus natus rei publicae ciuis negat Gallia negat cuncta Italia negat senatus negatis uos
Cic.Phil.4.9.6
Nega que ele seja cônsul Décimo Bruto, general, cônsul eleito, cidadão nascido para a república, a Gália nega, a Itália toda nega, o senado nega, vós negais. [JDD]
nunc iam aperte rem publicam uniuersam petis templa deorum immortalium tecta urbis uitam omnium ciuium Italiam totam ad exitium et uastitatem uocas
Cic.Catil.1.12.1
Agora já atacas abertamente a república toda; os templos dos deuses imortais, os tetos da cidade, a vida de todos os cidadãos, a Itália inteira arrastas para a ruína e destruição. [JDD, de outra edição]
at hunc eis ipsis ludorum diebus uidebam in insula clarissimi adulescentis Cn. Luculli propinqui sui nihil nisi de pace et concordia ciuium cogitantem
Cic.Phil.10.8.5
Mas nesses mesmos dias dos jogos eu o via na ilha de Cneu Luculo, um ilustríssimo rapaz, parente seu, não pensando em nada, a não ser na paz e concórdia dos cidadãos. [JDD, de outra edição]
28.0.0.4 Diagrama de Zipf
