201 ut2
201.0.0.1 bases lexicais
id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/130905
classe: advérbio
paradigma: indeclinável
outras grafias: utei, uti
variantes do lema:
no data
ŭt
no data
201.0.0.2 dicionários tradicionais
uti
adv. e conj. I. Adv.
1 Como, de que modo, de que maneira:
2 Assim como, como, do mesmo modo em correlação com sic, ou ita:
3 Como, de que modo nas interrogações diretas ou indiretas, e nas exclamações:
4 Que, oxalá com o subjuntivo optativo:
[EXEMPLOS]
1
Ciceronem et ut rogas, amo, et ut meretur, et ut debeo Cíc. Q. Fr. 3, 9, 9 “amo teu filho Cícero como me pedes, como ele merece e como devo”: Cíc. Ac. 2. 69: Cíc. Fin. 4, 51.
2
ut optasti, ita est CÍc. Fam. 2, 10 “é assim como o desejaste”: Pomponium Atticum sic amo, ut alterum fratrem Cíc. Fam. 13,1 “gosto de Pompônio Ático assim como de um segundo irmão”.
3
ut vales? Plaut. Most. 718 ‘como vais?’; videmusne, ut pueri aliquid scire se gaudeant? Cíc. Fin. 5, 48 ‘não vemos como as crianças gostam de saber alguma coisa?’ quae ut sustinuit! Cíc. Mil. 64 “como suportou estas coisas!”.
4
ut te di deaeque perduint Ter. Heaut. 810 “que ou oxalá os deuses e as deusas causem a tua perda”.
1 utī
v. ut. 2 utĭquĕ
= et uti e et ut.
no data
adv.
1 Cic. assim como, como.
2 da maneira que, de que modo.
3 segundo, conforme.
4 porque.
5 tanto que, despois que, logo que.
6 que.
[EXEMPLOS]
X
ut mea memoria est Cic Segundo me lembro
ut plurimum Cic Quando muito, ao mais
ut uere dicam Cic A dizer a verdade
conj.
1 Plaut. como.
Adverb.
1 depois que, como, assim como, praza a Deos
UtiAdverb.
1 assim como
particula.
1 assi como
201.0.0.3 dados de corpus
no data
no data
no data
no data
no data
no data
no data
no data
no data
no data
201.0.0.4 Diagrama de Zipf
no data