73 igitur
73.0.0.1 bases lexicais
id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/106127
classe: advérbio
paradigma: indeclinável
outras grafias:
variantes do lema:
no data
ĭgĭtŭr
no data
73.0.0.2 dicionários tradicionais
igĭtur
adv.
adv.
1 Nestas circunstâncias. portanto. pois. então Plaut. Caso 216.
2 Pois. por conseguinte Cíc. Tusc. I. 71.
3 Pois interrogativo conclusivo Cíc. Tusc. 1. 70.
4 Então usado para retomar um assunto interrompido Cíc. Tusc. I. 30.
5 Então. assim pois. em resumo. numa palavra Cíc. Tusc. 1,70.
6 E pois. portanto usado para abordar um desenvolvimento já anunciado C íc. F in. I. 66.
no data
Igitur
adv.
adv.
1 Cic. logo, por tanto.
Igitur
Conjunct.
Conjunct.
1 por tanto
Igitur
coniunctio illatiua.
coniunctio illatiua.
1 assi que
73.0.0.3 dados de corpus
haec igitur
Cic.Att.2.11.1
É isso então [JDD]
cur igitur uictus est
Cic.Mil.55
Por que então ele foi vencido? [JDD]
cur igitur pacem nolo
Cic.Phil.7.9.1
Por que, portanto, não quero a paz? [JDD]
quid igitur causae fuit
Cic.Att.4.2.5
“Qual foi, portanto, o motivo?” [JDD]
cur igitur eos manu misit
Cic.Mil.57
Por que então lhes concedeu liberdade? [JDD]
id igitur Caelius non uidebat
Cic.Cael.57
Então Célio não via isso? [JDD]
quae sunt igitur meae partes
Cic.Balb.1
Qual é, portanto, o meu papel? [JDD]
quid igitur nobis faciendum est
Cic.Ver.2.4.11.1
11 O que então devemos fazer? [JDD]
unde igitur subito tanta ista mutatio
Cic.Phil.1.33.3
De onde, portanto, assim de repente essa tão grande mudança? [JDD]
id ne igitur inquies facile fers
Cic.Att.4.18.2
“E isso então”, dirás, “suportas facilmente?” [JDD, de outra edição]
placet igitur eos dimitti et augeri exercitum Catilinae
Sal.Cat.51.43
Me agrada então que eles sejam mandados embora e aumentem o exército de Catilina? [JDD]
possumus ne igitur in Antoni latrocinio aeque esse tuti
Cic.Phil.12.27.17
Por acaso podemos então estar igualmente seguros em relação ao bando de Antônio? [JDD]
unde igitur ista suspicio uel potius unde iste sermo
Cic.Phil.14.14.10
De onde, portanto, essa suspeita, ou melhor, de onde essa conversa? [JDD]
nulla est igitur excusatio peccati si amici causa peccaueris
Cic.Amici.37
Não há, portanto, nenhuma escusa do erro, se errares por causa de um amigo. [JDD]
non igitur utilitatem amicitia sed utilitas amicitiam secuta est
Cic.Amici.51
Portanto, a amizade não foi consequência da utilidade, mas a utilidade foi consequência da amizade. [JDD]
num igitur ulla quaestio de Africani morte lata est
Cic.Mil.16
Por ventura algum inquérito sobre a morte do Africano foi então proposto? [JDD]
talis igitur inter uiros amicitia tantas opportunitates habet quantas uix queo dicere
Cic.Amici.22
Portanto, entre tais varões, a amizade tem tão grandes oportunidades quantas eu mal posso dizer. [JDD, de outra edição]
73.0.0.4 Diagrama de Zipf
