161  sequor

161.0.0.1 bases lexicais

id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/124461
classe: verbo
paradigma: 3ª conjugação depoente (sem vogal temática)
outras grafias: secor
variantes do lema:

secor, sequor presente | indicativo | 1ª pessoa singular | voz passiva
seci, sequi presente | infinitivo | passivo
secetur, sequetur futuro | indicativo | 3ª pessoa singular | voz passiva
secutum particípio passado | nominativo neutro singular
secuturum particípio futuro | nominativo neutro singular

sĕquor
sĕquĕris
sĕquī
sĕcūtus sum

161.0.0.2 dicionários tradicionais

sequor -ĕris sequī, secūtus sum
v. dep. tr.

1I-Sent. próprio   Seguir, acompanhar, ir atrás   sents. físico e moral Cés. B. Gal. 7, 50, 4; Cés. B. Gal. 1, 24, 4; Cíc. Lae. 19:’ Cíc. Dej. 25.
2I-Daí:   Dirigir-se para   Cíc. At. 10, 18, 2.
3II-Sent. figurado:   Perseguir, ir no encalço de, ir buscar   Cés. B. Gal. 1. 22. 5.
4II-Sent. figurado:   Ceder sem resistência. conformar-se, obedecer   Verg. En. 6. 146.
5III-Sents. especiais:   Segue-se, conclui-se   indicando uma sequência ou consequência Cíc. Div. 2. 105: Cíc. Of. 2, 54.
6III-Sents. especiais:   Cair por sorte a, caber a   T. Lív. 33, 13, 10.

no data

Sequor -eris -cutus -quutus sum l -equi

1Ter.   seguir, ir atraz de outro.
2Cic.   seguir-se, ser consequencia.
3   imitar, tomar por modélo.

[EXEMPLOS]

X
sequi aliquem uestigiis   LivSeguir alguem passo a passo
sequi digitos   PlinSer pegajoso, pegar-se aos dedos
sequi gratiam alicuius   CaesProcurar entrar na boa graça de alguem
sequi uerbum   CicInterpretar litteralmente, tomar huma palavra ao pé da letra

Sequor -eris

1   seguir   Depon. cum accus.

Sequor -eris

1   seguir

161.0.0.3 dados de corpus

This chart plots collocate by scoreSUBST, for the headword sequor here are all the values plotted: collocate: auctoritas; scoreSUBST: 2. collocate: sententia; scoreSUBST: 2. collocate: deus; scoreSUBST: 2. collocate: Caesar; scoreSUBST: 0. collocate: sum; scoreSUBST: 0

This chart plots collocate by scoreADJ, for the headword sequor here are all the values plotted: collocate: auctoritas; scoreADJ: 0. collocate: sententia; scoreADJ: 0. collocate: deus; scoreADJ: 0. collocate: Caesar; scoreADJ: 0. collocate: sum; scoreADJ: 0

This chart plots collocate by scoreVERBO, for the headword sequor here are all the values plotted: collocate: auctoritas; scoreVERBO: 0. collocate: sententia; scoreVERBO: 0. collocate: deus; scoreVERBO: 0. collocate: Caesar; scoreVERBO: 0. collocate: sum; scoreVERBO: 2

This chart plots collocate by scoreADV, for the headword sequor here are all the values plotted: collocate: auctoritas; scoreADV: 0. collocate: sententia; scoreADV: 0. collocate: deus; scoreADV: 0. collocate: Caesar; scoreADV: 0. collocate: sum; scoreADV: 0

This chart plots collocate by scoreFUNC, for the headword sequor here are all the values plotted: collocate: auctoritas; scoreFUNC: 0. collocate: sententia; scoreFUNC: 0. collocate: deus; scoreFUNC: 0. collocate: Caesar; scoreFUNC: 0. collocate: sum; scoreFUNC: 0

This charts plots the frequency of lemma by author_Frequencies. The Hieronymus subcorpus registers the highest normalized frequency, with the value of 20.22 and an absolute frequency of 9. The Seneca subcorpus follows, with a normalized frequency of 13.81 and an absolute frequency of 74. the subcorpus with the least normalized frequency is Suetonius with the normalized value of 0 and an absolute freqeuncy of 0. here are all the values: subcorpus: Caesar ; normalized frequency: 18 ; absolute frequency: 6.79809653297077. subcorpus: Cicero ; normalized frequency: 72 ; absolute frequency: 4.48531060775959. subcorpus: Horatius ; normalized frequency: 13 ; absolute frequency: 11.5442678270136. subcorpus: Ovidius ; normalized frequency: 7 ; absolute frequency: 12.0109814687714. subcorpus: Phaedrus ; normalized frequency: 2 ; absolute frequency: 3.0362835888872. subcorpus: Sallustius ; normalized frequency: 6 ; absolute frequency: 5.56534644281607. subcorpus: Seneca ; normalized frequency: 74 ; absolute frequency: 13.8108657919785. subcorpus: Suetonius ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0. subcorpus: Tacitus ; normalized frequency: 1 ; absolute frequency: 3.43288705801579. subcorpus: Vergilius ; normalized frequency: 6 ; absolute frequency: 11.5830115830116. subcorpus: Hieronymus ; normalized frequency: 9 ; absolute frequency: 20.2201752415188

This charts plots the frequency of lemma by genre_Frequencies. The Prosa.ficcional subcorpus registers the highest normalized frequency, with the value of 20.22 and an absolute frequency of 9. The Poesia.trágica subcorpus follows, with a normalized frequency of 18.24 and an absolute frequency of 21. the subcorpus with the least normalized frequency is Prosa.epistolográfica with the normalized value of 1.59 and an absolute freqeuncy of 6. here are all the values: subcorpus: Prosa.histórica ; normalized frequency: 25 ; absolute frequency: 6.0858346113586. subcorpus: Prosa.filosófica ; normalized frequency: 71 ; absolute frequency: 11.6966771552363. subcorpus: Prosa.oratória ; normalized frequency: 48 ; absolute frequency: 4.60860464892994. subcorpus: Prosa.epistolográfica ; normalized frequency: 6 ; absolute frequency: 1.58986724608495. subcorpus: Poesia.lírica ; normalized frequency: 13 ; absolute frequency: 10.9363169849415. subcorpus: Poesia.didática ; normalized frequency: 9 ; absolute frequency: 7.63423530409704. subcorpus: Poesia.trágica ; normalized frequency: 21 ; absolute frequency: 18.2418346073662. subcorpus: Poesia.épica ; normalized frequency: 6 ; absolute frequency: 11.5830115830116. subcorpus: Prosa.ficcional ; normalized frequency: 9 ; absolute frequency: 20.2201752415188

This charts plots the frequency of lemma by period_Frequencies. The IV.d.C. subcorpus registers the highest normalized frequency, with the value of 20.22 and an absolute frequency of 9. The I.d.C. subcorpus follows, with a normalized frequency of 12.7 and an absolute frequency of 83. the subcorpus with the least normalized frequency is II.d.C. with the normalized value of 2.62 and an absolute freqeuncy of 1. here are all the values: subcorpus: I.a.C. ; normalized frequency: 115 ; absolute frequency: 5.35257156155457. subcorpus: I.d.C. ; normalized frequency: 83 ; absolute frequency: 12.6969557901178. subcorpus: II.d.C. ; normalized frequency: 1 ; absolute frequency: 2.61780104712042. subcorpus: IV.d.C. ; normalized frequency: 9 ; absolute frequency: 20.2201752415188

non igitur utilitatem amicitia sed utilitas amicitiam secuta est
Cic.Amici.51
Portanto, a amizade não foi consequência da utilidade, mas a utilidade foi consequência da amizade. [JDD]

sedibus pulsi suis lacrimas sequantur di maritales sati ne
Sen.Oed.955
Que sigam as lágrimas, expulsos de suas órbitas: deuses maritais, é o bastante? [JDD, de outra edição]

post illas datas litteras secuta est summa contentio de domo
Cic.Att.4.2.2
Depois de dada aquela carta seguiu-se uma enorme discussão sobre a minha casa. [JDD]

secutus est tum annus causam de pecuniis repetundis Catilina dixit
Cic.Cael.10
Passou-se então um ano, Catilina apresentou sua defesa a respeito da corrupção. [JDD]

nempe ad eum cuius auctoritatem secuti in societatem belli ueneratis
Cic.Lig.25
Evidentemente àquele cuja autoridade seguistes e tínheis chegado a uma aliança de guerra. [JDD]

dictae sunt a principibus acerrimae ac fortissimae sententiae quas senatus sine ulla uarietate est secutus
Cic.Catil.3.13.9
Foram ditas pelos principais senadores opiniões duríssimas e fortíssimas, as quais o senado, sem nenhuma mudança, seguiu. [JDD]

concurritur undique ad commune incendium restinguendum ueterani quidem primi Caesaris auctoritatem secuti conatum Antoni reppulerunt post eiusdem furorem Martia legio fregit quarta adflixit
Cic.Phil.10.21.1
Corre-se de todas as partes para apagar o incêndio comum. Os veteranos, que foram os primeiros a seguir a autoridade de César, rechaçaram a tentativa de Antônio; depois a legião Márcia refreou a sua loucura, a quarta a aniquilou. [JDD, de outra edição]

161.0.0.4 Diagrama de Zipf

this chart shows that the frequency of sequor is 208 or, 7.21 per 10000 words. By frequency, sequor ranks 191th out of 11113