115 noster
115.0.0.1 bases lexicais
id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/113882
classe: determinante
paradigma: 1ª classe (tema em -a/o-)
outras grafias: nostermet, nosterpte
variantes do lema:
no data
nostĕr
no data
115.0.0.2 dicionários tradicionais
noster -tra -trum
pron. poss.
pron. poss.
1 I-Sent. próprio Nosso, nossa Cíc. Rep. 1, 3.
2 II-Daí, em sent. particular Que é do nosso país, da nossa família ou do nosso partido Cíc. Arch, 24.
3 III-Sent. enfático: Meu, minha:
4 III-= ego Plaut. Amph. 399.
[EXEMPLOS]
3
noster Ter. Eun. 154 “meu senhor”.
nostrōrum
v. nos e noster. nostrum
gen. de nos e de noster.
2 nostrī
gen. de noster.
no data
Noster -tra -trum
1 Cic. nosso.
Noster -a -um
1 cousa nossa
Noster -a um
1 cousa nossa
115.0.0.3 dados de corpus
habes consilia nostra
Cic.Att.5.21.10
Tens os meus planos. [JDD]
nostris ipsa sufficiam malis
Sen.Ag.663
Eu própria me bastarei para os meus males. [JDD]
cura amabo te Ciceronem nostrum
Cic.Att.2.2.1
Cuida, por favor, do nosso Cícero. [JDD]
quanto in odio noster amicus Magnus
Cic.Att.2.13.2
Em que grande ódio se acha o nosso Magno! [JDD, de outra edição]
amicum enim nostrum in iudicium uocabas
Cic.Ver.2.4.25.19
“Pois chamavas a julgamento um amigo nosso.” [JDD]
uicere nostra iam metus omnis mala
Sen.Ag.695
As nossas desgraças já superaram todos os medos. [JDD]
nunc adice certas corporis nostri notas
Sen.Oed.811
Agora, acrescenta as marcas particulares de meu corpo. [JDD]
Caluisius Sabinus memoria nostra fuit diues
Sen.Ep.27.5
Calvísio Sabino, em nossa lembrança, foi rico. [JDD]
iis ardet dolore et ira noster Pompeius
Cic.Att.2.19.5
Por causa deles o nosso querido Pompeu arde de dor e de raiva. [JDD]
sic enim nostrae rationes utilitatis meae postulabant
Cic.Att.4.2.6
pois era assim que pediam as razões de meu interesse. [JDD]
erat in Syria nostrum nomen in gratia
Cic.Att.5.20.3
Meu nome estava em prestígio na Síria. [JDD]
Axius noster ait nostras auctoritatis plenas fuisse
Cic.Att.5.21.2
Nosso amigo Áxio diz que a minha foi cheia de autoridade. [JDD]
prouinciam suam hanc esse Galliam sicut illam nostram
Caes.Gal.1.44.8
Que esta Gália era província sua, assim como aquela era nossa. [JDD]
instruar etiam consiliis idoneis ad hoc nostrum negotium
Cic.Att.5.6.1
e ainda me instruirei com resoluções idôneas para esse nosso negócio. [JDD]
legionum nostrarum neruos ne ne his consiliis incidimus
Cic.Phil.12.8.1
Acaso não estamos com esses conselhos cortando os nervos de nossas legiões? [JDD]
sed ut omittam communem causam ueniamus ad nostram
Cic.Lig.20
Mas para deixar a causa comum, vamos à nossa. [JDD]
adventus noster nemini ne minimo quidem fuit sumptui
Cic.Att.5.14.2
Nossa chegada não foi de absolutamente nenhum gasto para ninguém. [JDD, de outra edição]
palus erat non magna inter nostrum atque hostium exercitum
Caes.Gal.2.9.1
Havia entre o nosso exército e o dos inimigos um charco não grande. [JDD]
nec ille armis solum sed etiam decretis nostris urgendus est
Cic.Phil.3.32.7
Ele deve ser perseguido não só com as armas, mas também com nossos decretos. [JDD, de outra edição]
si enim deferetur erit quaedam nostra potestas et tum deliberabimus
Cic.Att.2.5.1
Pois se me for oferecido, terei um certo poder e então vou deliberar. [JDD]
quoniam acta quae sint habes de reliqua nostra cogitatione cognosce
Cic.Att.4.2.6
Já que tens o que ocorreu, torna-te ciente do restante de minhas idéias. [JDD]
sed cognosce itinera nostra ut statuas ubi nos visurus sis
Cic.Att.2.8.2
Mas inteira-te do nosso itinerário para que decidas onde nos verás. [JDD]
nolite existumare maiores nostros armis rem publicam ex parua magnam fecisse
Sal.Cat.52.19
Não penseis que foi com armas que os nossos antepassados de pequena fizeram grande esta república [JDD]
iam enim a sapientium familiaritatibus ad uulgares amicitias oratio nostra delabitur
Cic.Amici.76
pois nosso discurso agora desce das relações dos sábios para as amizades vulgares. [JDD]
tantum velim fortuna det nobis potestatem ut incolumes amore nostro perfruamur
Cic.Att.3.17.3
Gostaria somente que a fortuna nos dê a possibilidade de desfrutarmos sãos e salvos de nossa afeição. [JDD]
credo enim te audisse nostros equites paene a senatu esse diiunctos
Cic.Att.1.17.8
Pois creio que tu ouviste que nossos cavaleiros quase romperam com o senado. [JDD, de outra edição]
quoniam id non contigit erit hoc quoque in magno numero nostrorum malorum
Cic.Att.3.6
Uma vez que não aconteceu assim, isto estará também no grande número de meus infortúnios. [JDD]
iurabo Gnaeum nostrum conlegam Balbi Anti mihi narrasse se in auspicio fuisse
Cic.Att.2.12.1
jurarei que o nosso Cneu, colega de Balbo Ácio, me contou que esteve no auspício. [JDD, de outra edição]
commisso proelio diutius nostrorum militum impetum hostes ferre non potuerunt ac terga uerterunt
Caes.Gal.4.35.2
Travado o combate, os inimigos não puderam aguentar por muito tempo o ímpeto de nossos soldados e voltaram as costas. [JDD]
his rebus cum iter agminis nostri impediretur non omittendum sibi consilium Neruii existimauerunt
Caes.Gal.2.17.5
Como com essas coisas fosse impedido o caminho de nossa tropa, os nérvios estimaram que não deviam deixar de lado o plano. [JDD]
permagni nostra interest te si comitiis non potueris at declarato illo esse Romae
Cic.Att.2.23.3
É de nosso grande interesse que, se não puderes estar em Roma para as eleições, que estejas ao menos quando designado aquele. [JDD]
nam prorsus summa hominum est opinio tuos familiaris nobilis homines adversarios honori nostro fore
Cic.Att.1.2.2
Pois é bem alta a opinião das pessoas que teus amigos, homens nobres, serão contrários à minha eleição. [JDD]
tribuebatur hoc modo M. Catoni scimus L. Acilium apud patres nostros appellatum esse sapientem
Cic.Amici.6
Isso era atribuído há pouco a Marco Catão; sabemos que Lúcio Acílio entre nossos pais era chamado de sábio. [JDD]
me ne non potuisse Milonis salutem tueri per eosdem per quos nostram ille seruasset
Cic.Mil.102
Que eu não fui capaz de defender a salvação de Milão através dos mesmos homens através dos quais ele tinha assegurado a nossa? [JDD]
quod Lucceio scribis te nostram gloriam commendaturum et aedificium nostrum quod crebro invisis gratum
Cic.Att.4.9.2
Quanto ao que escreves que vais recomendar o meu elogio a Luceio e que visitas com frequência o meu prédio, agradeço. [JDD]
uerum haec genera uirtutum non solum in moribus nostris sed uix iam in libris reperiuntur
Cic.Cael.40
Mas esses tipos de virtudes agora dificilmente são encontrados não só em nossos costumes, mas também nos livros. [JDD]
itaque propter hanc auaritiam imperatorum quantas calamitates quocumque uentum sit nostri exercitus adferant quis ignorat
Cic.Man.37
E assim quem ignora que grandes infortúnios os nossos exércitos ocasionam onde quer que se chega, por causa dessa cobiça dos generais? [JDD]
nam puer festivus anagnostes noster Sositheus decesserat meque plus quam servi mors debere videbatur commoverat
Cic.Att.1.12.4
Pois Sosíteo, um menino alegre, meu anagnoste, faleceu e me comovi mais do que parece merecer a morte de um escravo. [JDD, de outra edição]
ergo et legibus et institutis uacat aetas nostra muneribus iis quae non possunt sine uiribus sustineri
Cic.Sen.34
Por conseguinte, graças às leis e aos costumes, a nossa idade está dispensada dessas funções que não podem ser desempenhadas sem as forças. [JDD]
ait ’ quantoque animalia cedunt cuncta deo tanto minor est tua gloria nostra . ’ [0]
Ov.Met.1.464-5
diz, e tanto quanto os animais todos cedem ao deus, a tua glória é menor que a nossa.” [JDD, de outra edição]
eadem autem celeritate aduerso colle ad nostra castra atque eos qui in opere occupati erant contenderunt
Caes.Gal.2.19.8
Por outro lado, com a mesma rapidez pelo morro oposto chegaram ao nosso acampamento e atacaram aqueles que estavam ocupados na obra. [JDD]
idcirco in hanc urbem uenisti ut huius urbis iura et exempla corrumperes domesticaque immanitate nostrae ciuitatis humanitatem inquinares
Cic.Deiot.32
Vieste por esse motivo a esta cidade, para corromperes os direitos e os exemplo desta cidade e sujares com tua brutalidade doméstica a humanidade de nossa comunidade? [JDD]
quo mortuo me ad pontificem Scaeuolam contuli quem unum nostrae ciuitatis et ingenio et iustitia praestantissimum audeo dicere
Cic.Amici.1
Morto este, me dirigi até o pontífice Cévola, o único de nossa cidade que ouso chamar de eminentíssimo por seu talento e justiça. [JDD]
quae ubi conuenit ac primum ab hostibus uisa est circiter CCXX naues eorum paratissimae atque omni genere armorum ornatissimae ex portu profectae nostris aduersae constiterunt
Caes.Gal.3.14.2
Quando essa chegou e logo foi vista pelos inimigos, cerca de 220 naus deles, tendo partido do porto preparadíssimas e equipadíssimas de todo gênero de armas, se postaram diante das nossas. [JDD, de outra edição]
115.0.0.4 Diagrama de Zipf
