78 inter
78.0.0.1 bases lexicais
id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/108392
classe: preposição
paradigma: indeclinável
outras grafias:
variantes do lema:
no data
intĕr
no data
78.0.0.2 dicionários tradicionais
inter
prep. acus. e prevérbio
Obs.: Como prevérbio significa: entre intercalo; por intervalos intermitto; de tempos em tempos interviso; em alguns compostos introduz a ideia de privação, destruição, morte intereo. A ntes de I dá-se a assimilação do r: intellego.
prep. acus. e prevérbio
Obs.: Como prevérbio significa: entre intercalo; por intervalos intermitto; de tempos em tempos interviso; em alguns compostos introduz a ideia de privação, destruição, morte intereo. A ntes de I dá-se a assimilação do r: intellego.
1 I-Sent. próprio Entre, no meio de, no número de, junto de:
2 II-Sents. particulares Exprimindo categorias:
3 II-Sents. particulares Exprimindo debate, escolha:
4 II-Sents. particulares Exprimindo troca, reciprocidade:
5 II-Em expressões como:
6 III-Com ideia temporal: Durante, no espaço de, dentro de:
[EXEMPLOS]
1
inter Sequanos et Helvetios Cés. B. Gal. I, 2 “entre os séquanos e helvécios”.
2
inter omnes excellere Cíc. De Or. 6 “sobressair dentre todos”.
3
inter Marcellos et Claudios patricios judicare Cíc. De 01’. I. 176 “julgar entre os Marcelos e o ramo patrício dos Cláudios”.
4
colloquimur inter nos Cíc. De Or. 1. 32 “conversamos entre nós. i. e., juntamente”.
5
inter pauca Plín. H. Nat. 35. 150 «muito particularmente»: inter cuncta. inter omnia, inter cetera Hor. Ep. 1. 18. 96; P. Cúrc. 3. 3. 17; T. Lív. 37. 12. 8 “antes de tudo”; inter alia Plín. Ep. 3. 16. 10 “entre outras coisas”; inter haec, inter quae = interea T. Lív. 3. 57. 7 “entretanto”; inter moras Plín. Ep. 9. 13. 20 “esperando”; inter manus Verg. En. 11. 311 “estar palpável, nas mãos, patente”.
6
inter noctem T. Lív. 32. 29. 2 «durante a noite».
no data
Inter
prep. de accus.
prep. de accus.
1 Cic. entre, dentro, no tempo, no meio.
Inter
Praep.
Praep.
1 medium quiddam significat entre, ou no meyo Cum Gerundiis pro Dum ponitur, | Suo casui postponitur interdum.
[EXEMPLOS]
1
inter coenandum i, dum coenat
Inter
praepositio.
praepositio.
1 entre
78.0.0.3 dados de corpus
quid ergo inter duo interest
Sen.Ep.118.10
Que diferença há, então, entre os dois? [JDD]
quos inter medius uenit furor
Verg.A.1.348
E entre eles veio meter-se a raiva. [JDD]
nihil inter nos et illos intererit
Sen.Ep.5.6
Não haverá diferença entre nós e eles?” [JDD]
interim proelio equestri inter duas acies contendebatur
Caes.Gal.2.9.2
Nesse ínterim, travava-se, em batalha equestre, um combate entre as duas linhas. [JDD]
una spes est salutis istorum inter istos dissensio
Cic.Att.2.7.3
A única esperança de salvação é o desacordo entre esses indivíduos. [JDD, de outra edição]
hi omnes lingua institutis legibus inter se differunt
Caes.Gal.1.1.2
Todos estes diferem entre si pela língua, pelos costumes e pelas leis. [JDD]
necesse est initia inter se et exitus congruant
Sen.Ep.9.9
É necessário que o início e o fim concordem entre si. [JDD]
palus erat non magna inter nostrum atque hostium exercitum
Caes.Gal.2.9.1
Havia entre o nosso exército e o dos inimigos um charco não grande. [JDD]
inter hos Bassum licet numeres qui nos decipi noluit
Sen.Ep.30.10
10 Entre esses é lícito que contes Basso, que não quis nos enganar. [JDD]
et mirati sunt omnes ita ut conquirerent inter se dicentes
Vulg.Marc.1.27
E todos ficaram tão admirados que perguntavam entre si, dizendo. [JDD]
non enim iam causae sunt inter se sed uictoriae comparandae
Cic.Marc.16
Pois já não se devem comparar entre si as causas, mas as vitórias. [JDD]
inter reliqua hoc nobis praestitit natura praecipuum quod necessitati fastidium excussit
Sen.Ep.119.15
O principal benefício que a natureza nos prestou, entre outros, é o fato de ter tirado o fastio da necessidade. [JDD]
superuacuum iudico adicere quid inter ista discriminis sit cum saepe dixerim
Sen.Ep.120.3
Julgo supérfluo acrescentar que diferença há entre eles, visto que tenho dito isso frequentemente. [JDD]
quae tamen inter eos de omnibus potius rebus est quam de me
Cic.Att.3.10.1
essa, no entanto, existe entre eles mais com relação a todas as coisas do que com relação a mim. [JDD]
his autem omnibus druidibus praeest unus qui summam inter eos habet auctoritatem
Caes.Gal.6.13.8
Preside a todos esses druídas, porém, um único, que tem entre eles a suprema autoridade. [JDD]
ita fit uerum illud quod initio dixi amicitiam nisi inter bonos esse non posse
Cic.Amici.65
Assim resulta verdadeiro aquilo que eu disse no início: que não pode haver amizade a não ser entre bons. [JDD]
plerique inter mortis metum et uitae tormenta miseri fluctuantur et uiuere nolunt mori nesciunt
Sen.Ep.4.5
A maioria flutua infeliz entre o medo da morte e as tormentas da vida e não querem viver, não sabem morrer. [JDD]
idem moribus euenit naturam sequentium faciles sunt soluti sunt exiguas differentias habent his distorti plurimum et omnibus et inter se dissident
Sen.Ep.122.17
O mesmo acontece com os costumes: os dos que seguem a natureza são fáceis, são livres, têm pequenas diferenças; os que se afastam divergem muitíssimo de todos e entre si. [JDD]
78.0.0.4 Diagrama de Zipf
