89 lex
89.0.0.1 bases lexicais
id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/110351
classe: substantivo feminino
paradigma: 3ª declinação (sem vogal temática)
outras grafias: lexs
variantes do lema:
no data
lēgis
89.0.0.2 dicionários tradicionais
lēgis
gen. sg. de lex.
lex lēgis
subs. f.
gen. sg. de lex.
lex lēgis
subs. f.
1 I-Sent. próprio Lei direito escrito e promulgado.
2 II-Daí Convenção entre particulares, contrato:
3 II-Daí Cláusula, condição C. Nep. Timot. 2.
4 II-Daí Conjunto de preceitos jurídicos aceitos pela assembléia dos cidadãos romanos, depois de terem sido ouvidos sobre o assunto Cíc. Br. 305:
5 III-Sent. figurado: Regra, preceito, obrigação Cíc. Ac. 2. 23.
6 IV-Sent. poético: Ordem:
[EXEMPLOS]
2
lex mancipi Cíc. De Or. 1, 178 “contrato de venda”.
4
suis legibus uti Cés. B. Gal. 1. 45, 3 “conservar sua independência falando de um povo”.
6
sparsi sine lege capilli Ov. Her. 15. 73. “cabelos espalhados em desordem”.
2 lēge
abl. de lex.
no data
Lex -egis
f.
f.
1 Cic. lei, Direito escrito, regra, modelo.
2 Ter. condição, pacto, ajuste, concerto.
genit. de Lex Legis
Lex -gis
1 ley, regra, condiçaõ
[EXEMPLOS]
1
abrogare, uel retigere leges abrogar, destruir, desfazer as leys
ferre legem est populo aliquid proponere, rogareque, velitne id pro lege habere
hac lege tibi meam astringo fidem com esta condiçaõ, & c
Lex -egis
1 a ley
89.0.0.3 dados de corpus
lege enim collegi sui non tenebantur
Cic.Att.3.23.4
pois eles não estavam submetidos a uma lei de seu colégio. [JDD]
ad legem naturae reuertamur diuitiae paratae sunt
Sen.Ep.25.4
Voltemos à lei da natureza; suas riquezas estão à disposição. [JDD]
putas ne fore ut legem non ferat
Cic.Att.4.8A.1
Achas que ele não vai propor sua lei? [JDD, de outra edição]
Pompeius vero ad voluntatem perferendae legis incubuerat
Cic.Att.1.19.4
Pompeu, de fato, tende para a disposição de aprovar a lei. [JDD]
quod ita erit gestum id lex erit
Cic.Phil.1.26.1
O que for feito desse modo, será lei? [JDD]
Appius sine lege suo sumptu in Ciliciam cogitat
Cic.Att.4.18.4
Ápio pensa em ira à Cilícia sem lei autorizando, às suas próprias expensas. [JDD]
hi omnes lingua institutis legibus inter se differunt
Caes.Gal.1.1.2
Todos estes diferem entre si pela língua, pelos costumes e pelas leis. [JDD]
eheu quam temere in nosmet legem sancimus iniquam
Hor.S.1.3.66
Ah, quão temerariamente sancionamos uma lei rigorosa contra nós mesmos! [JDD]
an leges quae de ciuium Romanorum supplicio rogatae sunt
Cic.Catil.1.28.3
Ou as leis, que foram promulgadas acerca da punição dos cidadãos romanos? [JDD]
facto senatus consulto de ambitu de iudiciis nulla lex perlata
Cic.Att.1.18.3
Promulgado um decreto do senado sobre o suborno, outro sobre os juízes, nenhuma lei os sancionou. [JDD]
aguntur iniuriae sociorum agitur uis legum agitur existimatio ueritasque iudiciorum
Cic.Ver.2.4.113.12
Trata-se de injúrias contra aliados, trata-se da força da lei, trata-se da reputação e a veracidade dos julgamentos. [JDD]
et haec omnia facit ille ille qui legem Corneliam tulit
Sen.Prov.3.8
E ele faz tudo isso, ele que promulgou a lei Cornélia. [JDD]
hac lege sublata uidentur ne uobis posse Caesaris acta seruari
Cic.Phil.1.19.4
Tirada essa lei, as resoluções de César vos parecem poder ser mantidas? [JDD]
loquor de legibus promulgatis de quibus est integrum uobis demonstro uitia tollite
Cic.Phil.1.26.8
Falo das leis promulgadas, sobre as quais tendes o poder de decisão; eu mostro os defeitos: eliminai-os! [JDD]
idem ad uos priuatim iudices confugit utitur hac lege qua iudicium est communi arce sociorum
Cic.Ver.2.4.17.13
Esse homem busca, de modo privado, refúgio junto a vós, juízes, utiliza-se desta lei pela qual se realiza este julgamento, salvaguarda comum dos aliados. [JDD]
alterum caput est tralaticium de impunitate si quid contra alias leges eius legis ergo factum sit
Cic.Att.3.23.2
A outra cláusula é a tradicional sobre a impunidade: “Se por causa dessa lei foi feito algo contra outras leis.” [JDD]
89.0.0.4 Diagrama de Zipf
