85 iudex
85.0.0.1 bases lexicais
id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/109161
classe: substantivo masculino
paradigma: 3ª declinação (sem vogal temática)
outras grafias: ioudex
variantes do lema:
no data
jūdex
jūdĭcis
85.0.0.2 dicionários tradicionais
jūdex -ĭcis
iūdex -ĭcis
subs. m.
iūdex -ĭcis
subs. m.
1 Sent. próprio: O que mostra ou diz o direito, juiz, árbitro termo técnico:
[EXEMPLOS]
1
judicem dicere T. Lív. 3. 56. 4 «escolher um juiz»: judicem ferre alicui Cíc. De Or. 2. 285 “propor a alguém um árbitro” Cíc. Fin. 3. 6; judex Phrygius Catu!. 61. 18 «o juiz frígio. i. e., Páris».
no data
Judex -icis
m. f.
m. f.
1 Cic. juiz, juiza, avaliador.
2 Varr. consul.
Judex -icis
1 juiz, ou juiza
Iudex icis
1 ho juyz
85.0.0.3 dados de corpus
mandate hoc memoriae iudices
Cic.Mil.77
Guardai isso em vossa memória, juízes. [JDD]
est iudices ita ut dicitur
Cic.Ver.2.4.117.2
É assim como se diz, juízes. [JDD]
sed cur diutius uos iudices teneo
Cic.Cael.55
Mas por que vos detenho por mais tempo, juízes? [JDD]
hunc iudicem ex kalendis Ianuariis non habebimus
Cic.Ver.1.29
Esse juiz não o teremos a partir das calendas de janeiro [1º. de janeiro]. [JDD]
fortem et a uobis iudices conseruandum uirum
Cic.Mil.104
Um homem valoroso e que deve ser salvo por vós, juízes! [JDD]
uidete iudices quantae res his testimoniis sint confectae
Cic.Mil.47
Vede, juízes, que importantes fatos foram estabelecidos com esses testemunhos. [JDD]
dicta est a me causa iudices et perorata
Cic.Cael.70
A causa foi dita por mim, juízes, e concluída. [JDD]
id uero iudices etiam dubitandum et diutius cogitandum est
Cic.Mil.53
Mas isso, juízes, deve ser ainda posto em dúvida e cogitado por mais tempo? [JDD]
iudices non crimina non testis non existimationem populi Romani sequentur
Cic.Ver.1.20
O juízes não levarão em consideração as acusações, as testemunhas, a estima do povo romano? [JDD]
iudicibus reiciendis dies est dictus a. d. v Non. Quint.
Cic.Att.4.16.5
O dia de rejeitar juízes é no quinto dia antes das nonas quintiles [3 de julho] [JDD, de outra edição]
ideo quantum potes te ipse coargue inquire in te accusatoris primum partibus fungere deinde iudicis nouissime deprecatoris
Sen.Ep.28.10
Por isso, o quanto podes, acusa-te a ti mesmo, investiga sobre ti; Cumpre primeiro o papel de acusador, em seguida de juiz, por último de intercessor. [JDD]
haec cum scirem et cogitarem commisi tamen iudices Heio produxi prima actione neque id tamen ullo periculo feci
Cic.Ver.2.4.16.1
16 Embora eu soubesse essas coisas e refletisse sobre elas, mesmo assim me confiei a Heio; apresentei-o como testemunha na primeira ação, e, no entanto, fiz isso sem perigo algum. [JDD]
85.0.0.4 Diagrama de Zipf
