116 nouus
116.0.0.1 bases lexicais
id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/113900
classe: adjetivo
paradigma: 1ª classe (tema em -a/o-)
outras grafias:
variantes do lema:
no data
novus
nova
novum
no data
116.0.0.2 dicionários tradicionais
novus -a -um
adj.
adj.
1 I-Sent. próprio Novo, recente, fresco Cíc. Br. 287.
2 I-Daí Novo, inovado, desconhecido, desusado Cíc. Br. 324.
3 I-Daí Noviço, inexperiente, que não está habituado Cíc. Lae. 68.
4 II-Sent. figurado: Estranho, singular, inaudito Cíc. Lig. 1.
5 II-Sent. figurado: Novo = outro, segundo Cíc. Phil. 13, 25.
6 III-Sents. particulares: Novidades políticas, mudança política, revolução:
7 III-Sents. particulares: Livros onde são registradas as dívidas, redução ou abolição de dívidas:
8 III-Sents. particulares: Homem que não tem família nobre homo novus e que, ao exercer pela primeira vez um cargo público, como que inaugura sua própria nobreza Cíc. Of. 1, 138.
9 III-Sents. particulares: Como subs. m. pl.: os escritores novos, modernos Quint. 2, 5, 26.
10 III-No superl.: novissīmus, -a, -um: último, que vem em último lugar, o mais recente, o último, o maior
[EXEMPLOS]
6
res novae Cíc. Cal. I. 3 «novidades políticas».
7
tabulae novae Cíc. Or. 2, 8 4 “novos livros de conta, onde se registravam as dívidas”.
10
novissimum agmen Cés. B. Gal. I, 15, 2 «a retaguarda».
no data
Novus -a -um Varr -vior Cic -vissimus
1 Cic. novo, moderno, de pouco tempo.
Novus -a -um
1 cousa nova, admiravel, nunca ouvida
[EXEMPLOS]
X
homines noui os que so por si saõ nobres, e naõ por sangue
Nouus -a um
1 cousa noua
116.0.0.3 dados de corpus
an tabulas nouas
Cic.Catil.2.18.10
Por acaso esperas novos livros de registros? [JDD]
novo quodam genere in summam gloriam venit
Cic.Att.2.20.4
Chega à suprema glória por certo método novo. [JDD]
nec hoc nouum est quaedam crescendo mutari
Sen.Ep.118.14
E não é novo que certas coisas mudem com o crescimento. [JDD]
nova quaedam divina mitto sed haec summa est
Cic.Att.4.3.5
Omito certas predições, mas o resumo é este. [JDD]
laetus Cithaeron pabulo semper nouo aestiua nostro prata summittit gregi
Sen.Oed.845
O fértil Citerão, com sua pastagem sempre fresca, fornece seus prados para o nosso rebanho. [JDD]
num quae rogatio lata num quae noua quaestio decreta est
Cic.Mil.19
Por acaso algum projeto de lei foi apresentado, por acaso um novo inquérito foi decretado? [JDD]
non enim ut vere loquamur tam rebus novis quam tuis litteris delector
Cic.Att.4.11.2
Pois, para falar a verdade, não me deleito tanto com as novidades do que com tuas cartas. [JDD]
prima luce confirmata re ab exploratoribus omnem equitatum qui nouissimum agmen moraretur praemisit
Caes.Gal.2.11.3
À primeira luz, confirmado o fato por seus batedores, envia antecipadamente toda a cavalaria para que retardasse a última tropa. [JDD]
quid ergo opus est nouo consilio si in re nihil omnino noui est
Cic.Phil.12.3.7
Logo, que necessidade há de uma nova decisão, se, na situação, não há absolutamente nada de novo? [JDD]
hanc ego causam patres conscripti quo minus nouom consilium capiamus in primis magnam puto
Sal.Cat.51.41
Esse motivo, pais conscritos, eu julgo acima de tudo importante para que não tomemos uma decisão sem precedentes. [JDD]
quod si id crimen homini nouo esse deberet profecto mihi neque inimici neque inuidi defuissent
Cic.Mur.17
E se isso devesse ser um crime para um homem novo, com certeza não me teriam faltado nem inimigos nem invejosos. [JDD]
Ergo ubi diluvio tellus lutulenta recenti solibus aetheriis altoque recanduit aestu , edidit innumeras species , partimque figuras rettulit antiquas , partim nova monstra creavit .
Ov.Met.1.434-7
Portanto, quando a terra lamacenta com o recente dilúvio tornou a esquentar com os sóis etéreos e com o intenso calor, produziu inúmeras espécies; em parte refez antigas figuras, em parte criou novos monstros. [JDD, de outra edição]
116.0.0.4 Diagrama de Zipf
