96  miles

96.0.0.1 bases lexicais

id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/112318
classe: substantivo masculino
paradigma: 3ª declinação (sem vogal temática)
outras grafias: meiles
variantes do lema:

no data

mīlĕs
mīlĭtis

96.0.0.2 dicionários tradicionais

mīles -ĭtis
subs. m.

1I-Sent. próprio   Soldado   Cés. B. Gal. 1, 7, 2.
2I-Daí:   Soldados, exércitos   sing. coletivo Verg. En. 2. 495.
3II-Sent. particular:   Soldado de infantaria   Cés. B. Gal. 5, 10, 1.
4III-Sent. figurado:   Que faz parte da comitiva, do cortejo de uma deusa   Ov. Mel. 2, 415.
5III-Sent. figurado:   Peão   no jogo de xadrez Ov. Trist. 2, 477.

mīlĭtis
gen. de mīles.

no data

Miles -itis
m. Cic. f. Ovid.

1   soldado.
2Virg.   soldadesca.
3Ulp.   archeiro, homem que levava as insignias dos Magistrados.

Miles -tis
comm. duor. 1. l.

1   o soldado

Miles itis

1   ho soldado

96.0.0.3 dados de corpus

This chart plots collocate by scoreSUBST, for the headword miles here are all the values plotted: collocate: tribunus; scoreSUBST: 3. collocate: ueteranus; scoreSUBST: 0. collocate: noster; scoreSUBST: 0. collocate: centurio; scoreSUBST: 2. collocate: impetus; scoreSUBST: 2. collocate: legio; scoreSUBST: 2. collocate: fortis; scoreSUBST: 0. collocate: uirtus; scoreSUBST: 2. collocate: animus; scoreSUBST: 2

This chart plots collocate by scoreADJ, for the headword miles here are all the values plotted: collocate: tribunus; scoreADJ: 0. collocate: ueteranus; scoreADJ: 3. collocate: noster; scoreADJ: 0. collocate: centurio; scoreADJ: 0. collocate: impetus; scoreADJ: 0. collocate: legio; scoreADJ: 0. collocate: fortis; scoreADJ: 2. collocate: uirtus; scoreADJ: 0. collocate: animus; scoreADJ: 0

This chart plots collocate by scoreVERBO, for the headword miles here are all the values plotted: collocate: tribunus; scoreVERBO: 0. collocate: ueteranus; scoreVERBO: 0. collocate: noster; scoreVERBO: 0. collocate: centurio; scoreVERBO: 0. collocate: impetus; scoreVERBO: 0. collocate: legio; scoreVERBO: 0. collocate: fortis; scoreVERBO: 0. collocate: uirtus; scoreVERBO: 0. collocate: animus; scoreVERBO: 0

This chart plots collocate by scoreADV, for the headword miles here are all the values plotted: collocate: tribunus; scoreADV: 0. collocate: ueteranus; scoreADV: 0. collocate: noster; scoreADV: 0. collocate: centurio; scoreADV: 0. collocate: impetus; scoreADV: 0. collocate: legio; scoreADV: 0. collocate: fortis; scoreADV: 0. collocate: uirtus; scoreADV: 0. collocate: animus; scoreADV: 0

This chart plots collocate by scoreFUNC, for the headword miles here are all the values plotted: collocate: tribunus; scoreFUNC: 0. collocate: ueteranus; scoreFUNC: 0. collocate: noster; scoreFUNC: 0. collocate: centurio; scoreFUNC: 0. collocate: impetus; scoreFUNC: 0. collocate: legio; scoreFUNC: 0. collocate: fortis; scoreFUNC: 0. collocate: uirtus; scoreFUNC: 0. collocate: animus; scoreFUNC: 0

This charts plots the frequency of lemma by author_Frequencies. The Tacitus subcorpus registers the highest normalized frequency, with the value of 44.63 and an absolute frequency of 13. The Caesar subcorpus follows, with a normalized frequency of 27.57 and an absolute frequency of 73. the subcorpus with the least normalized frequency is Ovidius with the normalized value of 0 and an absolute freqeuncy of 0. here are all the values: subcorpus: Caesar ; normalized frequency: 73 ; absolute frequency: 27.5700581614926. subcorpus: Cicero ; normalized frequency: 70 ; absolute frequency: 4.36071864643293. subcorpus: Horatius ; normalized frequency: 5 ; absolute frequency: 4.44010301038984. subcorpus: Ovidius ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0. subcorpus: Phaedrus ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0. subcorpus: Sallustius ; normalized frequency: 14 ; absolute frequency: 12.9858083665708. subcorpus: Seneca ; normalized frequency: 11 ; absolute frequency: 2.05296653664545. subcorpus: Suetonius ; normalized frequency: 1 ; absolute frequency: 11.0253583241455. subcorpus: Tacitus ; normalized frequency: 13 ; absolute frequency: 44.6275317542053. subcorpus: Vergilius ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0. subcorpus: Hieronymus ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0

This charts plots the frequency of lemma by genre_Frequencies. The Prosa.histórica subcorpus registers the highest normalized frequency, with the value of 24.59 and an absolute frequency of 101. The Prosa.filosófica subcorpus follows, with a normalized frequency of 1.81 and an absolute frequency of 11. the subcorpus with the least normalized frequency is Poesia.didática with the normalized value of 0 and an absolute freqeuncy of 0. here are all the values: subcorpus: Prosa.histórica ; normalized frequency: 101 ; absolute frequency: 24.5867718298888. subcorpus: Prosa.filosófica ; normalized frequency: 11 ; absolute frequency: 1.81216124940281. subcorpus: Prosa.oratória ; normalized frequency: 59 ; absolute frequency: 5.66474321430972. subcorpus: Prosa.epistolográfica ; normalized frequency: 7 ; absolute frequency: 1.85484512043244. subcorpus: Poesia.lírica ; normalized frequency: 5 ; absolute frequency: 4.20627576343905. subcorpus: Poesia.didática ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0. subcorpus: Poesia.trágica ; normalized frequency: 4 ; absolute frequency: 3.47463516330785. subcorpus: Poesia.épica ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0. subcorpus: Prosa.ficcional ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0

This charts plots the frequency of lemma by period_Frequencies. The II.d.C. subcorpus registers the highest normalized frequency, with the value of 36.65 and an absolute frequency of 14. The I.a.C. subcorpus follows, with a normalized frequency of 7.54 and an absolute frequency of 162. the subcorpus with the least normalized frequency is IV.d.C. with the normalized value of 0 and an absolute freqeuncy of 0. here are all the values: subcorpus: I.a.C. ; normalized frequency: 162 ; absolute frequency: 7.54014428671166. subcorpus: I.d.C. ; normalized frequency: 11 ; absolute frequency: 1.68272908061802. subcorpus: II.d.C. ; normalized frequency: 14 ; absolute frequency: 36.6492146596859. subcorpus: IV.d.C. ; normalized frequency: 0 ; absolute frequency: 0

hos subsecuti equites calonesque eodem impetu militum uirtute seruantur
Caes.Gal.6.40.5
Os criados e os cavaleiros, seguindo-os com o mesmo ímpeto, são salvos pela coragem dos soldados. [JDD, de outra edição]

loca amoena uoluptaria facile in otio ferocis militum animos molliuerant
Sal.Cat.11.5
Os lugares amenos, voluptuosos, tinham, no ócio, fácilmente amolecido os ânimos ferozes dos soldados. [JDD]

commisso proelio diutius nostrorum militum impetum hostes ferre non potuerunt ac terga uerterunt
Caes.Gal.4.35.2
Travado o combate, os inimigos não puderam aguentar por muito tempo o ímpeto de nossos soldados e voltaram as costas. [JDD]

est autem fidei pietatisque nostrae declarare fortissimis militibus quam memores simus quamque grati
Cic.Phil.14.29.4
É, por outro lado, próprio de nossa lealdade e afeto declarar aos valorosíssimos soldados quão lembrados e quão gratos estamos. [JDD]

proauus Augusti secundo Punico bello stipendia in Sicilia tribunus militum fecit Aemilio Papo imperatore .
Suet.Aug.2.2.2
O bisavô de Augusto, na segunda guerra púnica, serviu como tribuno dos soldados na Sicília, sob o comando do general Emílio Papo. [JDD]

placet igitur mihi patres conscripti legionis Martiae militibus et eis qui una pugnantes occiderint monumentum fieri quam amplissimum
Cic.Phil.14.31.5
Agrada-me, portanto, pais conscritos, que seja feito um monumento o mais amplo possível para os soldados da legião Márcia e para aqueles que, junto a ela, morreram lutando. [JDD]

Caesar necessariis rebus imperatis ad cohortandos milites quam in partem fors obtulit decucurrit et ad legionem decimam deuenit
Caes.Gal.2.21.1
César, ordenadas as coisas necessárias, correu para exortar os soldados na parte que a sorte ofereceu e veio até a décima legião. [JDD, de outra edição]

ab eis centuriones omnis lectos et euocatos praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armatum in primam aciem subducit
Sal.Cat.59.3
Destas, ele retira para a primeira fileira todos os veteranos e centuriões e, além disso, dentre os soldados rasos, cada um dos melhores devidamente armado. [JDD, de outra edição]

uirtute enim admirabili Caesaris constantiaque militum ueteranorum legionumque earum quae optimo iudicio auctoritatem nostram libertatem populi Romani uirtutem Caesaris secutae sunt a ceruicibus nostris est depulsus Antonius
Cic.Phil.3.8.3
Pois com o admirável valor de César e com a firmeza dos soldados veteranos e daquelas legiões que, com ótimo juízo, seguiram a vossa autoridade, a liberdade do povo romano, o valor de César, Antônio foi rechaçado de nossos pescoços. [JDD, de outra edição]

96.0.0.4 Diagrama de Zipf

this chart shows that the frequency of miles is 187 or, 6.48 per 10000 words. By frequency, miles ranks 213th out of 11113