163 sic
163.0.0.1 bases lexicais
id: http://lila-erc.eu/data/id/lemma/124690
classe: advérbio
paradigma: indeclinável
outras grafias: seic, siccine, sicin, sicine
variantes do lema:
no data
sīc
no data
163.0.0.2 dicionários tradicionais
sīc
adv.
sīcĭne
ou sīcin
adv.
adv.
1 Assim, desta maneira, eis como Cíc. Br. 310.
2 Consequentemente, nestas condições Cíc. Sest. 55.
3 Assim, nem mais nem menos, pura e simplesmente Cíc. Fin. 5, 7.
4 Em correlação:
[EXEMPLOS]
4
sic … ut Cíc. Br. 250 ‘de tal modo que, a tal ponto que’.
sīcĭne
ou sīcin
adv.
1 É desta maneira quê? É assim quê? Cíc. Flac. 82.
no data
Sic
conj.
Algumas vezes he adverbio.
adv.
conj.
Algumas vezes he adverbio.
1 Cic. assim, de tal maneira, de sorte, de modo.
2 Plaut. taõ, tanto, muito.
3 Cic. por tanto.
adv.
1 Prop. assim.
Sic
1 assim, deste, ou de tal modo
Siccine?
Sic
aduerb.
aduerb.
1 assi
2 affirmantis. si
163.0.0.3 dados de corpus
atqui sic habet
Hor.S.1.9.52
“No entanto, é assim.” [JDD]
numquam sic vidimus
Vulg.Marc.2.12
Nunca vimos nada assim. [JDD]
quis sic loquitur
Cic.Phil.3.22.5
Quem fala assim? [JDD]
sic enim est obiectum
Cic.Cael.57
Pois assim lhe foi imputado. [JDD, de outra edição]
sic inquam in animo est
Cic.Att.2.5.2
Assim, eu digo, está em meu ânimo. [JDD]
nunc se res sic habet
Cic.Att.2.22.1
Agora a coisa está assim. [JDD]
sic enim nostrae rationes utilitatis meae postulabant
Cic.Att.4.2.6
pois era assim que pediam as razões de meu interesse. [JDD]
ut uiuam Naeuius aut sic ut Nomentanus
Hor.S.1.1.101
Que eu viva como Névio ou como Nomentano?” [JDD]
sic uiue tamquam quid facias auditurus sim immo tamquam uisurus
Sen.Ep.32.1
Vive assim como se eu fosse ouvir o que estás fazendo, mais ainda como se eu fosse ver. [JDD]
sic loquere sic uiue uide ne te ulla res deprimat
Sen.Ep.10.4
Fala assim, vive assim; cuida para que nenhum acontecimento te deprima. [JDD]
nam ut aliarum nobis rerum innata dulcedo est sic amicitiae
Sen.Ep.9.17
pois assim como a doçura das outras coisas nos é inata, assim também a da amizade. [JDD]
ego tui Bruti rem sic ago ut suam ipse non ageret
Cic.Att.5.18.4
Eu estou tratando o assunto de teu Bruto tal como ele próprio não trataria o seu. [JDD]
uellem in amicitia sic erraremus et isti errori nomen uirtus posuisset honestum
Hor.S.1.3.41
Eu queria que na amizade nos iludíssemos assim e que a virtude tivesse dado a essa ilusão um nome honroso. [JDD]
nec miror ista sic ire utrumque pendentis animi est utrumque futuri exspectatione solliciti
Sen.Ep.5.8
E não admiro que eles vão assim: ambos são próprios de um espírito indeciso, ambos próprios de um espírito preocupado com a expectativa do futuro. [JDD]
itaque ipse mea legens sic adficior interdum ut Catonem non me loqui existimem
Cic.Amici.4
e assim, eu próprio lendo minhas coisas, me impressiono às vezes de tal modo que creio que Catão fala, não eu. [JDD]
equidem ego sic existumo patres conscripti omnis cruciatus minores quam facinora illorum esse
Sal.Cat.51.15
Na verdade, eu assim acho, pais conscrito, que qualquer suplício é menor que os crimes deles. [JDD]
ad parentem sic agi solet ad iudices non fecit non cogitauit falsi testes fictum crimen
Cic.Lig.30
Diante de um pai se costuma atuar assim; diante dos juízes: “Não fez, não cogitou, as testemunhas, falsas, a acusação, inventada”. [JDD]
163.0.0.4 Diagrama de Zipf
